Jalan WR. Supratman No.102 Denpasar 80235 Bali Indonesia
電話:+6281-239-677-997

 

みなさま、こんにちは~。

 

 

バリ島って常夏で年中暑いし、めったに風邪ひかないんじゃない!?

なんて思われるかもですが、意外にも常夏の国でもけっこうな頻度で風邪をひきます。

 

 

日本でも夏風邪をひくように、

あったかくてもひくときはひくんですよね。

しかも、夏風邪はこじらせやすいように、

バリの風邪もこじらせやすかったりします。

 

 

そんなときにはこちら!!

 

 

『TOLAK ANGING』~♪

 

img_20160910_131843_1473505576013-01

 

TOLAK=ことわる

ANGING=かぜ

 

なので、その名も「かぜをことわる」!!

そのままですね(笑)

 

 

ただ、ちょっと注意なのは、ANGINGとは「風邪」ではなく、「風」です。

 

 

じつはバリの人たちは、風が体の中にたくさん入ると

体調をくずすと思っている方もいて、

このTOLAK ANGINGは風がからだの中で悪さをするのをふせぐ時にのまれます。

 

ちょっとしくみはよく分からないです・・・

 

 

で、この「TOLAK ANGIN」には2種類あって、

黄色がちょっと調子のわるいときに飲むほう。

水色が日本でいう風邪のようなときに飲むほうになります。

 

Flu」と書いてあるのが、インドネシアの風邪の意味ですね。

 

 

で、わたくし日本人スタッフは、

「あ、ちょっと風邪っぽいな。」

と思ったときに、この水色の「TOLAK ANGING」をのんでいます。

 

 

ひきはじめの風邪には早めの葛根湯♪みたいな感覚です。

※もちろん葛根湯とは効用もちがうとおもうので、

あくまでもたとえです。

 

 

この「TOLAK ANGING」は以前にご紹介したジャムゥの一種なので、

医薬品ではないので、薬をあまり飲みたくないという方でも安心ですね!

 

 

お味は・・・

 

もちろん、まーーーったく美味しくないです(汗)

ジャムゥですからね。

罰ゲームの気分ですね・・・

 

 

ただ、この「TOLAK ANGING」、国外にも輸出されているようで、

インドネシアだけでなくオーストラリアでも愛用されているそうです。

(ただ単にオーストラリアに住んでいるインドネシア人むけ?)

 

以前、日本のバラエティ番組でも紹介されていましたね!

 

 

 

効果は・・・

 

 

このジャムゥ自身で風邪をなおすというより、

体の免疫を高めるような感じですね。

 

いつもはけっこうこじらせやすい風邪も、

それほどこじらせることなくなおる気がします。

(あくまでも日本人スタッフの個人的感想です。)

 

 

薬局だけでなくその辺のコンビになんかでも置いてあるので、

ちょっと風邪のひきはじめかな・・・?なんて思った時は

気軽に試せそうです。

 

 

もちろん、こじらせてしまった風邪や、発熱をしている場合は

自己判断せずに病院へ行きましょうね。

 

 

 

ちなみに、こちらのTOLAK ANGINは飴タイプもあります。

飴だと味がじゃっかんましですので、

より気軽に試してもらえるかと思います。

 

img_20160915_123640-02

 

日本人スタッフは、バイクで長距離移動をする時など、

この飴タイプを出発の時に口に入れます。

※飲みこまないように、バイクの運転はいつもより

慎重にしてくださいね!

 

 

以上、『TOLAK ANGING』のご紹介でした~♪

 

 

 

****************************************

 

ブログ村に参加しています♪

ページ右側にある「わくわくマーク」をポチッとお願いします→

応援よろしくお願いします♡

 

****************************************

 

 

↓↓facebookのページも応援もよろしくお願いします♡↓↓

『わくわくバリツアーのfacebookのページ』

★こちら、facebookのメッセージからもご予約して頂けますので、

お気軽にメッセージをくださいね♪